US safety groups have said that a proposed regulation to require stronger vehicle roofs was inadequate for protecting motorists in rollover crashes, which kill more than 10,000 people a year.