Saab says its announcement of a EUR70m (US$95m) technology licence agreement for non-exclusive rights in its Phoenix architecture is a loan that will be paid back once Chinese manufacturer Youngman comes on board.