Saab parent Spyker and Chinese automaker Hawtai have axed the proposed investment deal between them citing problems obtaining consent from what is referred to only as "stakeholders".