Senior Russian politicians say they are not going to start "bossing" the domestic automotive sector around as debate swirls as to whether or not Moscow should do more to boost the industry.