Fiat's popular Daily van is to be made in Russia, along with Magneti Marelli vehicle instrument clusters.