The Russian market, now stronly contested by a variety of foreign car makers with both imported and locally-assembled models, is emerging as one of the main export targets of South Korean automakers as North American sales stagnate.