Slovenia has a reputation for being a quietly affluent corner of the Balkans and its domestic vehicle manufacturing plant - a part of Renault - appears to be performing relatively well.