Airbag maker Takata manipulated test results on airbag inflators as far back as 2000, according to US media reports.