Regional aid to Renault's joint venture in Dieppe with UK operation, Caterham, to produce Alpine models, will take the form of a partial grant and a repayable loan.