Renault is insisting its decision to site new engine production at its Romanian subsidiary will not cost French jobs.