Renault Samsung Motors is working on an all-electric version of its mid-sized SM3 sedan for launch next year with replaceable batteries that can be exchanged at drive-in facilities.