Renault might have to be as patient in trying to establish electric cars on the market as Toyota was over the introduction of hybrids, a top executive said.