Renault will decide within the next six weeks whether to join India's Bajaj Auto in a venture to build a small car, a senior company official has said.