Renault and Caterham Car, the UK sports car manufacturer owned by Malaysian businessman Tan Sri Tony Fernandes, have agreed to form a joint venture to develop and produce sports vehicles and city cars in Malaysia as well as France.