Renault Group's finance arm is launching a UK retail savings bank through its financing brand RCI.