PSA Peugeot Citroen has broken ground at the site of its planned new powertrain factory in Sanand, Gujarat state.