PSA Peugeot Citroën and IBM have announced a partnership to "help various industries within the Internet of Things economy to analyse data to deliver new services from connected vehicles".