PSA Peugeot Citroen will be able to close its Aulnay plant near Paris earlier than scheduled after reaching an agreement to move half the workforce to another factory.