Malaysian state car maker Proton Holdings has reported a fourth straight loss for its fourth quarter and warned of difficult times ahead.