Proton may enter into a collaboration with an Indian automobile firm, according to an Indian media report.