The offices of Porsche have been raided by German federal prosecutors probing alleged insider trading on Volkswagen shares.