German public prosecutors reportedly have launched an investigation into suspected tax evasion in connection with the Volkswagen emissions scandal.