Production losses reportedly mounted on Friday at South Korea's two largest automakers, where factories have been forced into partial shutdowns during week-long strikes for higher wages.