It's a question that has vexed the industry for a decade, or at least it has if you sell or own a Toyota Prius and live in the United States.