A price war is developing in India as car demand cools in the traditionally slow monsoon season and on the back of rising inflation, alongside growing market supply from a number of manufacturers.