Toyota Motor said on Wednesday that it had developed a plug-in hybrid vehicle (HV) and become the first manufacturer to have such a vehicle certified for use on public roads in Japan.