Workers at two UK-based Pirelli Tyres sites are set to take discontinuous strike action in order to boost wages, a trade union has announced.