PSA Peugeot Citroen and Toyota - who have been building small cars together in the Czech Republic since 2002 - are discussing joint production at the Sevelnord plant in northern France, according to French news agency AFP.