Some Thai auto parts supplier staff are having to sleep in factories as the country's relentless flooding leads to fuel shortages.