Chrysler is reported to have gone to court to force interiors supplier Lear to continue shipping parts because a disruption would shut assembly lines in four countries.