France's Energy Minister has demanded national automakers ensure similar testing procedures to those currently engulfing Volkswagen in the US have not been carried out as an "in depth inquiry" is launched.