Strong overseas sales offset declines at home in Korea for Hyundai Motor and affiliate Kia.