Opel will have to pay billions of euros in licence fees to GM after it separates from its parent, according to a report in German business daily Handelsblatt.