General Motors' Opel unit could end up making cars for other manufacturers if Magna International becomes its partner, German media have reported.