General Motors' Opel unit and PSA Peugeot Citroen are still talking joint vehicle development but won't build cars together for now, the German brand's interim chief executive has said.