A single plant closure by each of General Motors and PSA - Bochum and Aulnay - "is not going to be enough for the current market situation", an analyst has said.