Oldsmobile dealers unhappy with General Motors' suggested pay-offs are gearing up for a legal battle with the giant automaker, the Detroit News reports.