Mazda's plans to call its new MPV (minivan) the 4 worldwide are being revised after the company discovered the number is associated with death and doom in the Asia Pacific region.