Fiat Chrysler Automobiles has beaten analysts' first-quarter profit forecasts, helped by a strong performance in North America.