Tata Motors has said discussions on buying Jaguar and Land Rover from Ford are still taking place.