A backroom battle between non-union Nissan Motor and the powerful United Auto Workers (UAW) could have derailed the Senate's energy bill passed last night but Nissan won, according to a news agency report.