Nissan is to relocate its regional headquarters from Singapore to Thailand as part of a reorganisation of its operations in south east Asia.