Nissan said it will begin producing and selling a new model of its Teana sedan - called the Altima in the US and Australia - in Thailand as it looks to increase exports from the country.