Nissan is planning a new JPY30-40bn (US$370-493m) car plant in Dalian, China, its fourth in the country, according to company sources.