Nissan in the US is planning to export more vehicles over the next few years on the back of increased production capacity at its US manufacturing facilities.