Nissan is reportedly in talks with Hinduja Automotive to acquire a stake in the latter's engineering unit Defiance Technologies.