Nissan has shown off its first production commercial van for North America due on sale late this year.