Nissan Motor is expected to raise vehicle prices in Japan following comments about soaring costs for steel and other raw materials by its chief executive.