Nissan has the potential to double its market share in the Middle East but needs to offer more smaller and cheaper cars, Renault-Nissan president and CEO Carlos Ghosn has said.