Nissan's global light commercial vehicle unit is expanding operations into North America with the announcement of a "significant investment" there to build and launch three models using Cummins engines and ZF transmissions.